大明:征服天堂
大明:征服天堂
第六百四十六章 一路向西[2/2页]
天才一秒记住本站地址：[18中文网]https://m.18zw.cc最快更新！无广告！
脚下他们竟然敢吃人！新垣！他们到河北省来吃了多少人？苍天呐，惨绝人寰啊！”60;62; “诶呦，这都什么乱七八糟的！”宗光被两人你一言我一语，弄得一头雾水。60;62; “等会等会...孙参军，你别打岔，让我捋一捋...”他用中文给孙和京解释道：“首先，孙参军啊，大明是中国，但日本也有个中国，那是地名。”60;62; “放肆！僭越了！改，统统都得改！”60;62; “额...还有，河北有个大名，日本也有个大名。他们那个大明是诸侯的意思。”60;62; “僭越了！一个县也不能重名，等朱雀舰队杀过去统统改成小名！”60;62; “额...反正你要改就改吧，打得越欢越好，跟我琉球人没关系。”新垣用琉球语嘀咕了一句，又用日语给宗光解释道：“少东家啊，这边这个——看我嘴型，这个念Maori，毛利。中国的那个毛利念——注意我嘴型，那个是Mouri。”60;62; “听着好像一样啊...”60;62; “听着是差不多，不过估计是碰到一块去了吧。我叫新垣良弼，大明也有人姓新垣叫良弼啊。日本还有个姓林叫通胜的，大明肯定也有不少林通胜。不过我们之间的事情说不清，这个毛利和那个毛利估计没什么疑问，就是凑巧了。少东家，先别管毛利不毛利了，我们问问他们怎么回去吧。”60;62; “行，你去问问。”60;62; 不多时，新垣来到了毛利人的火堆中间。看在新垣的份上，毛利人放了那些日本人，不过请他们吃饭是没戏了。毛利人只允许他们自己找东西吃——他们倒是把先前那只恐鸟送给了新垣，先前孙和京和宗光烤的就是。60;62; “嘿!查度！”新垣走到了沙滩边，找到了先前那个纹身壮汉，叫了他的毛利名字。60;62; “嘿，亚兰狍！”查度也叫了一声新垣的琉球名——琉球人有三个名字，出生时有个小名，出生时就有。到了五岁的时候家里人会正式起一个“唐名”，即为中国名，而原来的那个琉球名则被称为“童名”，只在琉球内部使用。除此之外很多琉球人还有个“和名”，那是在跟日本人打交道的时候用的。60;62; 不过，新垣比较特殊，其实他们家本来姓林，祖上从福建去的琉球。因为琉球的姓名习惯和中国不一样，他们也只好稍微调整一下。60;62; 回福建探亲的时候他还是叫林良弼，要不然上不了家谱。但他们家在琉球其实已经改成了“林氏新垣”，所以在琉球就得叫“新垣氏良弼”——这个并不是童名，而是在琉球内部使用的通称。60;62; 而在日本人那里就得叫“新垣子良弼”——这个‘子就是一个非常显著的带有中日文化融合特色的官阶。新垣氏属于琉球的谱代士族。60;62; 谱代是个日本人常用的东西。而“子”属于位阶，除了“子”还有“亲方”“亲云上”“仁屋”一类”，谱代士族没有官位的子嗣就会被封为“子”。60;62; 这个“子”又叫有个中式的名字叫“秀才”——实际上他也就只是识字而已，真让他考秀才他肯定考不上。不过在琉球，“秀才”却是一种封号，不但有封号每年还有俸禄——虽然只有两石，吃都不够吃。60;62; 他也正是因为两石的俸禄完全不够吃，等着从谱代士族的位子上往上晋升也不太靠谱，他这才跟着伊达丸出来航海。60;62; 新垣的小名就叫亚兰狍，他也不知道这个词的琉球语到底是什么个意思，本来也以为这名字这辈子也不会再用上，没想到今天成了他和毛利人交流用的名字。60;62; “查度，你知不知道怎么去西边。”新垣打算问问这些毛利人怎么乘船回去。他们一路往东漂，往西正好就能回去。60;62; “西边？你们要去西边的大陆？”60;62; “对对对，就是西边的大陆。”60;62; “你确定？你确定你真的要去西边的大陆？我觉得东边比较好。”60;62; “我确定。查度你就说吧，怎么往西边走。”60;62; “好吧，既然你吃了皮靴皮了心，那我就告诉你吧——我最后确认一次，你真的真的要去西边的大陆？”60;62; “真的，我真的真的要去西边的大陆。”新垣连连点头。虽然听着有些奇怪，但他现在可不敢多问。这群家伙虽然和自己一样都说“琉球话”，但毕竟是吃人的生番。若是一个问不好触了他们的霉头，那这一船的人可就交代在这里了。60;62; “好吧，那我就不拦着你了。你明天早上往北行船，能碰到一股洋流，直接能把你们往西北送上好一截。等发现洋流开始转向的时候，你们顺着风往西开就行。路途不长，两三天就能到。”第六百四十六章 一路向西[2/2页]